SEO термин

Hreflang Tags (Тагове Hreflang)

HTML атрибути, които казват на Google кой език и за коя държава е предназначена дадена версия на страницата.

Hreflang tags (тагове hreflang) са HTML атрибути или HTTP сигнали, които указват на търсачките езиковата и регионалната версия на дадена страница. Те се използват при сайтове с едно и също или сходно съдържание на различни езици или за различни пазари.

Какво означават Hreflang Tags?

Hreflang сигналът помага на Google и други търсачки да изберат най-подходящата версия за потребителя според език и местоположение. Например страница на български може да посочва алтернативи на английски, немски или българска версия за конкретен регион. Атрибутът обикновено изглежда като комбинация от езиков код и по желание регионален код, например bg, en или en-us.

Защо са важни за SEO?

При международни сайтове hreflang намалява риска потребителят да вижда неподходяща езикова версия в резултатите от търсене. Той също помага да се разграничат близки версии на съдържание, без те да се третират като обикновено дублиране. Това е особено полезно за сайтове с отделни URL адреси за различни държави, валути, правни условия или езикови варианти.

Пример

Ако сайт има страница за услуга на български и английски, българската версия трябва да сочи към английската като алтернатива, а английската трябва да върне същата връзка към българската. Тази взаимност е важна, защото еднопосочните или непълни hreflang връзки често се игнорират.

Чести грешки

Чести проблеми са грешни езикови кодове, липсващи обратни връзки, hreflang към неканонични URL адреси, смесване на http и https версии или сочене към страници с 404 и пренасочвания. Друга грешка е hreflang да се използва вместо правилна структура на сайта, превод и локализация. Тагът е сигнал за съответствие, но не решава проблеми с качество, релевантност или техническа достъпност.

Свързани понятия

Свързани понятия са canonical tag, international SEO, language targeting, duplicate content, XML sitemap и geotargeting.

Кога трябва да се използва hreflang?

Когато сайтът има алтернативни версии на страници за различни езици или региони и търсачките трябва да изберат правилната версия за потребителя.

Заменя ли hreflang canonical тага?

Не. Canonical посочва предпочитаната версия при сходни URL адреси, а hreflang указва езикови и регионални алтернативи. Двата сигнала трябва да са съгласувани.